라푼젤, 겨울왕국 사복차림