코난 오브라이언, 한국 팬미팅에서 무례한 질문받다